積層/layers
和紙に白磁泥漿を塗布し、一枚ずつ焼成した断片を積層した磁土の立体です。 乾燥と焼成の過程で生じる歪みや反りを、そのまま形として留めています。 表面の銀彩は時間とともに硫化し、古紙のような色合いへと変化していきます。 紙が記憶や情報を宿す媒体であるように、土もまた外界からの影響を受け、その痕跡を内包します。 この重なりは、紙片の気配と、それぞれの時間を写し取っています。 その佇まいは風をはらんだ一瞬のかたちでありながら、固定されたものではありません。 変化を続ける表情のなかに、複数の時間が折り重なり、静かに堆積していきます。
This sculptural form is composed by layering fragments of porcelain slip applied to washi paper and fired individually.The distortions and warping that occur during drying and firing are preserved as part of the form.The silver surface undergoes sulphidation over time, gradually developing tones reminiscent of aged paper.Just as paper serves as a medium that holds memory and information, clay also receives influences from its surroundings and contains their traces.This accumulation captures the presence of paper fragments along with the traces of their respective times.
Its appearance evokes a fleeting moment, as if sheets of paper were caught in the wind, yet it is not fixed.Within its continually changing surface, multiple layers of time overlap and quietly accumulate.
